Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

You make provision for this activity called shopping on the ground floor.
Korzystacie z aktywności nazywanej “zakupami” na poziomie parteru.

TED

Now, West Antarctica is the part of the continent where the ice is grounded on sea floor as much as 2,000 meters deep.
Antarktyda Zachodnia jest częścią kontynentu, gdzie lód jest uwięziony w dnie morza na głębokości 2000 metrów.

TED

Because women are on the ground floor, and we know the traditions so well, we can bring a different voice to the table.
Ponieważ kobiety zajmują ważną pozycję, tak samo jak tradycje, możemy osiągnąć nieco inny efekt.

TED

The longitudinal facades of the hall consist mainly of glazed concrete grid structures; the facades at the ground floor level, as well as of the wing buildings, were built in contemporary brick.
Elewacje podłużne hali mają w większości postać przeszklonej kraty betonowej; na poziomie parteru i w budynkach skrzydłowych zastosowano cegłę.

ECB

These 100-year-old Okinawan women are getting up and down off the ground, they sit on the floor, 30 or 40 times a day.
Te stuletnie kobiety z Okinawy, wstają i siadają na podłodze, 30 do 40 razy dziennie.

TED

Ground floor, if you have to go out the back. Wait there for me.
Na parterze, żeby było łatwiej uciec i czekaj tam na mnie.

And you've got the ground floor on the kid if you act fast.
I masz całe pierwsze piętro tego dzieciaka jeśli się postarasz szybko.

The ground floor of this house is just above our heads, I think.
Pod podłogą tego domu Jest tuż nad naszymi głowami, tak myślę.

I'm going to run home, check on Liam before we hit the ground floor.
Pobiegnę do domu i sprawdzę co z Liamem, zanim dojdziemy do parteru.

This is the ground floor, five floors below the isolation room.
To jest parter, pięć pięter poniżej izolatki.

Right, well, take the things and start on the fires on the ground floor!
Dobrze więc, weź rzeczy i zacznij rozpalać ogień na piętrze!

Events took place in it at three levels, first floor, ground floor, basement.
Wydarzenia działy się w nim na każdym z trzech pięter, pierwsze piętro, parter, piwnica.

I was happy living on the ground floor.
Ja byłam szczęśliwa na parterze.

Report to central security on the ground floor.
Sprawozdanie do centralnego bezpieczeństwa. On, Yuri.

The staff entrance is on the ground floor.
Wejście dla pracowników jest na parterze.

But one has to climb from the ground floor
Ale nikt nie musi się wspinac od dołu

My Grandpa and Dad live on the ground floor.
Mój dziadek i ojciec, mieszkają na parterze.

Make sure the ground floor is covered.
Miej pewność że parter jest zabezpieczony.

Not in the attic, but on the ground floor...
Nie na strychu, ale na ziemi.

You take the ground floor, okay?
Ty weź parter, okay?

I rarely venture beyond the ground floor.
Rzadko zapuszczam się dalej niż parter.

Ground floor, only Filipino nurses and some interns.
Na parterze mieszkają filipińskie pielęgniarki i stażyści.